1 Samuel 18:9 And Saul was suspecting David from that day and beyond.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 And G1510.7.3 Saul was G5260.1 suspecting G3588 G* David G575 from G3588 G2250 that day G1565 G2532 and G1900 beyond.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

9 G2532 και G1510.7.3 ην Σαούλ G5260.1 υποβλεπόμενος G3588 τον G* Δαυίδ G575 από G3588 της G2250 ημέρας εκείνης G1565 G2532 και G1900 επέκεινα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

9 G2532 CONJ και G1510 V-IAI-3S ην G4549 N-PRI σαουλ V-PMPNS υποβλεπομενος G3588 T-ASM τον N-PRI δαυιδ G575 PREP απο G3588 T-GSF της G2250 N-GSF ημερας G1565 D-GSF εκεινης G2532 CONJ και G1900 ADV επεκεινα

HOT⁽ⁱ⁾ ⁹ ויהי שׁאול עון את דוד מהיום ההוא והלאה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

9 H1961 ויהי H7586 שׁאול And Saul H5771 עון H853 את H1732 דוד David H3117 מהיום H1931 ההוא H1973 והלאה׃ and forward.

new⁽ⁱ⁾

9 H7586 And Saul H5770 [H8802] kept a jealous eye on H1732 David H3117 from that day H1973 and onward.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹ non rectis ergo oculis Saul aspiciebat David ex die illa et deinceps

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹ Non rectis ergo oculis Saul aspiciebat David a die illa et deinceps.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁹ Therfor Saul bihelde Dauid not with `riytful iyen, `fro that dai and afterward.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁹ And from that daye forth, Saul loked sowerly vpo Dauid.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁹ Wherefore Saul looked sourly upon David from that day forward.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁹ wherfore Saul loked on syde of Dauid from that daye forward.

Great⁽ⁱ⁾ ⁹ Wherfore Saul loked on syde of Dauid from that daye forwarde.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁹ Wherefore Saul had an eye on Dauid from that day forward.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁹ Wherfore Saul had an eye on Dauid from that day forwarde

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul did not look on David with a good eye from that day and forward.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul eyed David from that day and forward.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul eyed David from that day and forward.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H7586 And Saul H5770 eyed [H8802] H1732 David H3117 from that day H1973 and forward.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁹ [Omitted]

Webster⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul eyed David from that day and forward.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H7586 And Saul H5770 [H8802] kept a jealous eye on H1732 David H3117 from that day H1973 and onward.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁹ (OMITTED TEXT)

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁹ Καὶ ἦν Σαοὺλ ὑποβλεπόμενος τὸν Δαυὶδ ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἐκείνης καὶ ἐπέκεινα.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul looked jealous on David from that day and forward.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁹ and Saul is eyeing David from that day and thenceforth.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul will be wrong with David from that day and forward.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul eyed David from that day and forward.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul eyed David from that day and forward.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul eyed David from that day and forward.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H7586 And Saul H5770 eyed H1732 David H3117 from that day H1973 and forward.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul eyed David from that day and forward.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul was eyeing David from that day forward.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁹ and Saul is eyeing David from that day and thenceforth.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁹ And from that day Saul was looking with envy on David.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul eyed David from that day and forward.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁹ And from that day forward Saul was watching David.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁹ - and Shaul eyes David from that day and beyond.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul eyed David from that day and forward.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁹ Saul watched David from that day and forward.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H7586 Saul H5770 eyed H1732 David H3117 from that day H1973 and forward.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁹ Saul eyed David from that day and forward.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul eyed David from that day and forward.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H7586 And Saul H5770 eyed H1732 David H3117 from that day H1973 and forward.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul eyed David from that day forward.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul eyed David from that day and forward.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul eyed David from that day and forward.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H7586 And Saul H5770 eyed H1732 David H3117 from that day H1973 and forward.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul eyed David from that day and forward.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁹ (TEXT OMITTED)

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁹ [And Saul eyed David from that day and onward. ]

NSB⁽ⁱ⁾ ⁹ He was jealous and suspicious of David from that day on.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁹ From then on Saul kept his eye on David.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁹ So Saul was watching* David with suspicion from that day onward.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁹ And from that day forward Saul kept a jealous eye on David.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁹ And from that day forward Saul kept a jealous eye on David.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁹ And Saul eyed David from that day and forward.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁹ From then on Saul kept his eye on David.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁹ Und Saul sah David sauer an von dem Tage und fortan.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H7586 Und Saul H1732 sah David H3117 sauer an von dem Tage und fortan.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁹ Und Saul sah David sauer an von dem Tage und hinfort.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H7586 Und Saul H5770 sah H1732 David H3117 sauer an von dem Tage H1973 und hinfort .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁹ Und Saul sah scheel auf David von jenem Tage an und hinfort.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁹ Und Saul sah scheel auf David von jenem Tage an und hinfort.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H7586 Und Saul H1732 sah scheel auf David H3117 von jenem Tage H1973 an und hinfort .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁹ En Saul had het oog op David, van dien dag af en voortaan.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H7586 En Saul H1961 H8799 H5770 H8802 had het oog H1732 op David H4480 , van H1931 dien H3117 dag H1973 af en voortaan.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁹ Et Michol, fille de Saül, aima David; on l’alla dire à Saül, et la nouvelle lui plut.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁹ Et depuis ce jour-là et dans la suite, Saül eut l'oeil sur David.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁹ Depuis ce jour-là Saül avait l'oeil sur David.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁹ Et Saül regarda David d'un mauvais oeil, à partir de ce jour et dans la suite.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H7586 Et Saül H5770 regarda H8802 H1732 David H3117 d’un mauvais œil, à partir de ce jour H1973 et dans la suite.

SE⁽ⁱ⁾ ⁹ Y desde aquel día Saúl miró de través a David.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁹ Y desde aquel día Saúl miró de través á David.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁹ Y desde aquel día Saúl miró de través a David.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Kështu nga ajo ditë Sauli e shikoi me zili Davidin.

RST⁽ⁱ⁾ ⁹ И с того дня и потом подозрительно смотрел Саул наДавида.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁹ فكان شاول يعاين داود من ذلك اليوم فصاعدا.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁹ И от този ден нататък Саул гледаше на Давид с лошо око.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁹ I od toga dana Šaul poprijeko gledaše Davida.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁹ Protož Saul zlobivě hleděl na Davida od toho dne i vždycky.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁹ Og Saul saa skævt til David fra den Dag og der efter.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁹ 從這日起，掃羅就怒視大衛。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3117 從這日 H1973 起 H7586 ，掃羅 H5770 就怒視 H1732 大衛。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁹ 从这日起，扫罗就怒视大卫。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3117 从这日 H1973 起 H7586 ，扫罗 H5770 就怒视 H1732 大卫。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁹ De tiu tago kaj plue Saul malamike rigardadis Davidon.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁹ Ja Saul katsoi julmasti Davidin päälle siitä päivästä ja aina sitte.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁹ Ja Saul katsoi karsain silmin Daavidia siitä päivästä alkaen.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁹ Depi jou sa a, Sayil gade David ak move je.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁹ Saul azért attól a naptól kezdve rossz szemmel néz vala Dávidra, sõt azután is.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁹ Sejak hari itu ia iri hati kepada Daud.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁹ E da quel dì innanzi Saulle riguardava Davide di mal occhio.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁹ E Saul, da quel giorno in poi, guardò Davide di mal occhio.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁹ 그 날 후로 사울이 다윗을 주목하였더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Nuo tos dienos Saulius ėmė stebėti Dovydą.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁹ Przetoż Saul krzywo patrzył na Dawida od onegoż dnia i na potem.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁹ Daquele dia em diante, Saul trazia David sob suspeita.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁹ Fra den dag så Saul stadig skjevt til David.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Şi din ziua aceea Saul a privit cu ochi răi pe David.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁹ І від того дня й далі Саул дивився заздрісним оком на Давида.